All good things come to an end
Componist: Bob Chilcott
Uit: Ophelia, Caliban and Miranda
Beloved husband, Ferdinand,
you're probably my biggest fan,
but all good things come to an end
and this is one.
That's why I send this note to you
to say, although you're quite a man,
beloved husband, Ferdinand,
we're on the rocks of love,
my friend, it hasn't gone to plan.
And since all things come to an end,
I've gone back to the island
to remember who I am.
Beloved husband, Ferdinand.
All good things come to an end.
Beloved husband, Ferdinand.
You'll think I'm building castles in the sand,
but don't be angry if you can,
all good things come to an end,
please understand.
Beloved husband, Ferdinand,
I'm still in love with Caliban.
All good things come to an end.
Geliefde echtgenoot, Ferdinand,
je bent waarschijnlijk mijn grootste fan,
maar aan alle goede dingen komt een eind
en dit is er één van.
Daarom stuur ik je dit briefje...
om te zeggen, dat hoewel je een echte man bent,
geliefde echtgenoot, Ferdinand,
onze relatie staat op losse schroeven,
mijn vriend, het gaat niet zoals verwacht.
En omdat aan alle dingen een einde komt,
ben ik teruggegaan naar het eiland
om me te herinneren wie ik ben.
geliefde echtgenoot, Ferdinand.
Aan alle goede dingen komt een eind.
Geliefde echtgenoot, Ferdinand.
Je zult denken dat ik kastelen in het zand bouw,
maar wees niet boos als je wil,
aan alle goede dingen komt een eind,
begrijp dat alsjeblieft.
Geliefde echtgenoot, Ferdinand,
Ik ben nog steeds verliefd op Caliban.
Aan alle goede dingen komt een eind.